Богдан Стефанишин
МАРШ ДИВІЗІЇ "ГАЛИЧИНА"
1.
Рам'я в рам'я, мов хвиль прибій
вкраїнський вояк без вагання йде:
за славний рід, за нарід свій,
за землю, віру й все йому святе.
Лунає спів - свободи клич,
на вітрі лопотить вже стяг,
ідуть стрільці, палкі, тверді,
ідуть стрільці на бій, на змаг.
Їх тисячі - добірні всі, -
Мета їх - вільна Вітчина!
Іде в похід народу цвіт -
Дивізія "Галичина"
2.
Палає гнів вогнем в серцях,
на поле бою думка бистро мчить;
ворожа кров окропить шлях, -
хто жити хоче, мусить перемогти.
У ряд ставай за рідний край,
солодша смерть ніж брязк кайдан!
Хай гине гад - московський кат -
комуна - вольности обман!
І наче грім, як хмаролім,
проб'є луна - ввесь Кремль до дна:
іде в похід на дикий схід
Дивізія "Галичина".
Гайделяґер, грудень 1943.
"ДИВІЗІЄ, ГЕЙ, РІДНА МАТИ!.."
+ MP3 (2:01) + Відео на YouTube (2:35)
Дивізіє, гей, рідна мати,
Новітня Січ ти є для нас.
І треба, треба теє знати,
Чого від нас бажає час!
Москва лютує в Україні -
Руйнує, палить все кругом,
Ридають діти на руїні,
Сумує Київ і Дніпро.
Комуна, нащадки гуннів,
Лиш муки й смерть готують нам.
Кобзар порвав останні струни,
Ще лиже ката свій же хам.
Дивізіє, зростай вже в силі
І будь безсмертна у боях.
Згадай Шевченкову могилу -
Не знайде в тобі місце страх!
Ти сонцем будеш Україні,
Дощем весняним. Стрільче, знай::
Жени ворожі чорні тіні!
Хай сяє в щасті рідний край.
Дивізіє, гей, рідна мати,
Новітня Січ ти є для нас.
І треба, треба теє знати,
Чого від нас жадає час.
(Джерело: Ярослав Овад "Бо війна війною...")
"МАШЕРУЮТЬ ДОБРОВОЛЬЦІ..."
+ MP3 (2:56) + Відео на YouTube (3:29)
Машерують добровольці
Як колись ішли стрільці
Сяють їм шоломи в сонці,
Грає усміх на лиці.
Приспів:
Хто живий, хто живий,
В ряд ставай, в ряд ставай,
Визволяти,
Здобувати рідний край!
Перед ними молодими
Розігнався в полі шлях.
А над ними небo синє,
Ясний усіх на устах.
Приспів.
Вже не буде ворог лютий
Розпинать на хрест батьків
І не влиє в серце вже отрути -
В чисті серця юнаків.
Приспів.
ДИВІЗІЯ "ГАЛИЧИНА"
Гей там з-за гори, з-за крем'яної
Фана малинова в'ється.
Гей, при долині в чеснім двобою
Військо стрілецькеє б'ється.
Гей, попереду курінний,
Гей, як той орел степовий.
Твердий, мов той кремінь,
Козаків своїх не зрадить,
Кроком він рушає
Раз, два, три.
Приспів:
Прощайте гори, гори,
І долина, долина
У бій іде дивізія "Галичина".
Годі нам, браття, в неволі томиться
І за Москву свою кров проливать,
Час вже настав Богу помолиться
І Україну - неньку визволять.
Від Сяну до Дону рушаймо додому,
У батьківськ-край на зелені лани
Слава! Слава! Слава! Слава не поляже,
Поки на Вкраїні є вірні сини.
Чуєш, козаче, чуєш, юначе,
Кличе вже сурма до бою.
За Україну, за неньку єдину
Гей же, до бою, до бою!
(Джерело: poetry.uazone.net)
МАРШ ПРОТИПАНЦИРНИХ СТРІЛЬЦІВ
Ми Протипанцирні Стрільці -
Готові все до бою!
Ми із гарматами ідем -
Боротися за волю!
Приспів:
Плече в плече,
Рам'я в рам'я,
Хай кріпне,
Дужчає стрілецька ciм'я!
Ворожий панцир йде на нас,
До бою готовися!
Гарматні гальми розкидай -
Спіши і не барися!
Приспів.
Ворожий танк в огні стоїть,
Ми далі гордо йдемо,
Ми Протипанцирні Стрільці -
Ми слави здобудемо!
Приспів.
(Джерело: Роман Лазурко "На шляхах Европи".)
"ФУРТ-ФУРТ"
+ MP3 (3:36)
При каноні стояв
і фурт-фурт ладував,
і фурт-фурт, і фурт-фурт,
і фурт-фурт ладував.
Приспів:
При каноні стояв
і фурт-фурт ладував,
і фурт-фурт, і фурт-фурт,
і фурт-фурт ладував.
Гостра куля летіла,
йому руку відтяла,
а він все ще стояв
і фурт-фурт ладував.
Приспів.
Гостра куля летіла,
йому ногу відтяла,
а він все ще стояв
і фурт-фурт ладував.
Приспів.
Вороги вже давно
оточили його,
а він все ще стояв
і фурт-фурт ладував.
Приспів.
Гостра куля його
вже забила давно,
а він все ще стояв
і фурт-фурт ладував.
Приспів.
А могила його
вже закрила давно,
а він все ще стояв
і фурт-фурт ладував.
Приспів.
На могилі трава
вже давно заросла,
а він все ще стояв
і фурт-фурт ладував.
Приспів.
Яр Славутич
МАРШ УКРАЇНСЬКИХ ДОБРОВОЛЬЦІВ
Ми йдем на бій, гримлять гучні колони,
Стрясає землю танкова хода.
За рідний край ми ллемо кров червону,
Щоб згинув гніт і сталінська орда.
Приспів:
Спішіть до нас, хоробрі побратими!
Воліє серце визволить батьків.
Так доведім ділами бойовими,
Що ми нащадки славних козаків.
Ми йдем вперед, і прапор жовтосиній
Вгорі на вітрі звихрюється знов.
Навіки-вічні рідній Україні
Несемо цвіт і волю, і любов.
Приспів.
А стихне бій, і постріли останні
Відгомонять над гонами полів,
Тоді від Холму вниз аж до Кубані
Зітхне земля і лоно двох морів.
Приспів.
Ігор Дашкович
ПІСНЯ УКРАЇНСЬКИХ СС
На оборону, побратими криці!
Зове сурма на бій, на брань, на рать:
З туманометів посилати блискавиці,
Кільцем вогенним рідний край обнять.
Чекає в полі вас кривава праця:
Чи ви готові стати як ґраніт,
Щоб на кістках полеглих
Знов зустрітись, братця,
Щоб із руїн новий творити світ?
Дивіться: келех повний аж по вінця:
Там кров і сльози і вино звитяг.
Хиліть до дна його! Імення українця -
Для нас новий і світлоносний стяг.
І. Гордієвський
ДО ПОМСТИ
Кохана моя Україно,
Як довго була ти у сні!
Зробили із тебе руїни
Кремлівські кати навісні.
В Москві у найбільшого ката
Вино і розкоші були,
А наші змарнілі дівчата
Під тюрмами долю кляли,
Гей, слухай недолюдок Сталін,
Потонеш ти в морі пожеж!
Ти мрієш нас нищити й далі?
Собако, від нас не втечеш!
За чорні години розпуки,
Сльозу що у неньки сія,
За всі катування і муки
Відплатить країна моя!
І не допоможуть чужинці -
Англієць проклятий і жид.
До помсти, брати українці,
До пости великий нарід!
ГУЦУЛКА КСЕНЯ
Темна нiчка гори вкрила,
полонину всю залила.
А в нiй постать снiжнобiла, -
гуцул Ксеню в нiй пiзнав.
Гуцулко Ксеню,
я тобi на трембiтi
Лиш однiй в цiлiм свiтi
розкажу про любов.
|
... Раптом до моїх вух долітає знана мелодія пісні. Чийсь сильний баритон затягає "Гуцулко Ксеню" при акомпаньяменті гармонії. Йду в сторону цього нічного концерту. Переходжу декілька рядів вагонів і врешті в сумерках ночі переді мною виринає довжелезний транспорт. В декотрих вагонах відкриті двері; а в середині слабенько блимає полум'я свічок. Саме в одних таких відкритих дверей і несеться пісня. По дорозі чую, що в вагонах розмовляють по-українськи. Підійшов до вагону, звідки лунають звуки пісні, вітаюся українським "Добрий вечір".
Євстахій Загачевський
СПОГАДИ ФРОНТОВИКА
|
Пролетiло жарке лiто, гуцул iншу любить скрито, А гуцулку синьооку в нiч останню вiн прощав. Черемоша грали хвилi, сумували очi синi, Тiльки вiтер на соснинi сумну пiсню завивав. Душа страждає, звук трембiти лунає... А ще серце кохає, бо гаряче, мов жар. (Джерело: www.ukrcenter.com)
Max von Schenkendorf, 1814.
WENN ALLE UNTREU WERDEN (ПІСНЯ ВІРНОСТИ)
MIDI (1:25) MP3 (2:55)
Wenn alle untreu werden, so bleiben wir doch treu,
Daß immer noch auf Erden für euch ein Fähnlein sei.
Gefährten unsrer Jugend, ihr Bilder beßrer Zeit,
Die uns zu Männertugend und Liebestod geweiht.
Wollt nimmer von uns weichen, uns immer nahe sein,
Treu wie die deutschen Eichen, wie Mond und Sonnenschein!
Einst wird es wieder helle in aller Brüder Sinn,
Sie kehren zu der Quelle in Lieb und Reue hin.
Es haben wohl gerungen die Helden dieser Frist,
Und nun der Sieg gelungen, übt Satan neue List.
Doch wie sich auch gestalten, im Leben mag die Zeit,
Du sollst uns nicht veralten, o Traum der Herrlichkeit.
Ihr Sterne seid uns Zeugen, die ruhig niederschaun,
Wenn alle Brüder schweigen und falschen Götzen traun.
Wir woll'n das Wort nicht brechen, nicht Buben werden gleich,
Woll'n predigen und sprechen vom heil'gen deutschen Reich!
(Джерело: Volkslieder - ingeb.org)
|
|
|
... Пісня, вислів співучого народу, також у нас процвітала... але німці хотіли чути щось свойого і почали вчити нас своїх маршових пісень "Дайнен ротен, ротен мунд цу кіссен", або "Ес штейт айне міллє ім Шварцвальдерталь". Постійно перед вечером ми чули, як естонці співали "Ферн бай зедан, ауф дер ґеґе штейт айн ґренадір ауф вахт" і думали, що вони і нас навчать, але ні. Мабуть "наші" німці її не знали. На моє запитання, щоб нас навчили "Гойте воллєн вір айн лідляйд зінґен", казали, що це пісня моряків і нам зовсім не підходить. Кожен має своє і тимчасом почали нас вчити пісню вірности - "Вен аллє унд трой верден зо бляйбен вір дох трой".
Ярослав Овад
БО ВІЙНА ВІЙНОЮ...
|
Paul Schulz (1876-1924)
DIE MÜHLE IM SCHWARZWÄLDER TAL
MIDI (0:32)
Es steht eine Mühle im Schwarzwälder Tal
Die klappert so leis' vor sich hin
Und wo ich geh' und steh'
Im Tal und auf der Höh'
Da liegt mir die Mühle die Mühle im Sinn
Die Mühle im Schwarzwälder Tal
Und in dieser Mühle im Schwarzwälder Tal
Da wohnet ein Mädel so schön
Und wo ich geh' und steh'
Im Tal und auf der Höh'
Da liegt mir das Mädel das Mädel im Sinn
Das Mädel im Schwarzwälder Tal
Wir reichten zum Abschied noch einmal die Hand
Und wünschten einander viel Glück
Und wo ich geh' und steh'
Im Tal und auf der Höh'
Da liegt mir der Abschied der Abschied im Sinn
Der Abschied vom Schwarzwälder Tal
(Джерело: Volkslieder - ingeb.org)
Ludwig Uhland, 1809.
ICH HATT' EINEN KAMERADEN
MIDI (1:35) MP3 (3:02)
Ich hatt' einen Kameraden,
Einen bessern findst du nit.
Die Trommel schlug zum Streite,
Er ging an meiner Seite
In gleichem Schritt und Tritt.
Eine Kugel kam geflogen:
Gilt's mir oder gilt es dir?
Ihn hat es weggerissen,
Er liegt vor meinen Füßen
Als wär's ein Stück von mir.
Will mir die Hand noch reichen,
Derweil ich eben lad'.
"Kann dir die Hand nicht geben,
Bleib du im ew'gen Leben
Mein guter Kamerad!"
(Джерело: Volkslieder - ingeb.org)
VON FINNLAND BIS ZUM SCHWARZEN MEER
MIDI (1:07) MP3 (3:08)
Wir standen für Deutschland auf Posten
Und hielten die große Wacht.
Nun hebt sich die Sonne im Osten
Und ruft die Millionen zur Schlacht.
Refrain:
Von Finnland bis zum Schwarzen Meer:
Vorwärts, vorwärts!
Vorwärts nach Osten, du stürmend' Heer!
Freiheit das Ziel, Sieg das Panier!
Führer, befiehl! Wir folgen dir!
Den Marsch von Horst Wessel begonnen
Im braunen Gewand der SA
Vollenden die grauen Kolonnen:
Die große Stunde ist da!
Refrain.
Nun brausen nach Osten die Heere
Ins russische Land hinein.
Kameraden, nun an die Gewehre!
Der Sieg wird unser sein!
Refrain.
(Джерело: Volkslieder - ingeb.org)